菲律宾巴巴兰少将涉绑架2学生上诉院维持终身监禁原判

 

      菲律宾上诉法院维持退役少将贺美道·巴巴兰2006年绑架并严重非法拘留两名菲国立大学学生罪名成立的判决。

 

　　在2022年5月31日公布的一项决定中，上诉院第一分庭确认了对巴巴兰和另外两名共同被告小费利佩·阿诺塔多中校和上士埃德加多·乌苏溜的终身监禁(或最高40年监禁)，不得假释。

 

　　但法院修改了判决，对初审法院判决的每件10万披索的民事赔偿和20万披索的精神损害赔偿，从判决结束到支付为止，分别征收6%的年利息。

 

　　2018年，武六干省马洛洛斯社法院判定巴巴兰涉嫌绑架和严重非法拘留告失踪的菲大学生雪琳·加沓班和卡仁·荫彬诺。

 

　　2006年6月26日下午，武装分子从武六干省哈戈蕊社的房屋中绑架了加沓班和荫彬诺。

 

　　目击者指认其中一名被告乌苏溜是绑架两名学生的武装分子之一。

 

　　其他目击者报告说，他们在蕊描伊丝夏省的麦狮狮堡、武六干省的德顺军营，然后在武六干的一个描笼涯办公室、描沓安省里迈社和三描礼斯省伊巴社的军营内看到了她们。

 

　　在确认巴巴兰的定罪时，检察官相信证人的证词，并裁定绑架和严重非法拘留的所有因素都存在。

 

　　目击者之一是雷蒙德·马纳洛，他是一名酷刑和绑架的幸存者。他说，他能够与两名学生交谈，并在2006年9月的德顺军营看到巴巴兰坐在一辆白色汽车上。

 

　　巴巴兰和阿诺塔多在绑架期间并不在现场，但上诉院表示，他们访问了军营，表明他们默许了绑架和拘留。

 

　　巴巴兰作为第7步兵师的总指挥，也有指挥和监督的权力。

 

　　上诉院撤销了巴巴兰和两名同案被告的不在场证明。

 

　　阿诺塔多和乌苏溜声称他们在计顺市时，被人看到在武六干和描沓安。

 

　　但上诉院表示，他们在同一天出现在两个地方并不是不可能的，证人证词的不一致是次要的，不是重大的。

 

　　人权份子称巴巴兰是“屠夫”，指控他是在中吕宋绑架、拷打和杀害激进分子的幕后黑手。

 

　　自2018年被定罪以来，巴巴兰一直被关押在新比利毕监狱。

 

　　巴巴兰最近在比利毕内部接受了SMNI的采访，在那里他试图推翻自己的判决，这再次引起了争议。

 

　　司法部发现惩戒局的规定没有得到适当遵守，并要求局长解释。